Notas del Parche de Overwatch Season 5: Buff a Genji, Nerf a Cassidy y Más

Notas del Parche de Overwatch Season 5: Buff a Genji, Nerf a Cassidy y Más

7 Oct, 2026, 10:48

|

Última actualización: 7 Oct, 2026, 10:49

Overwatch Temporada 5 ya está disponible, y con ella llegaron varias nuevas incorporaciones además de algunos ajustes muy necesarios. Aunque las actualizaciones de balance de héroes se mantienen al mínimo esta vez, todavía hay algunos cambios interesantes.

Doctrine entra oficialmente al servidor, pero con algunos ajustes necesarios. El nuevo héroe de Soporte recibe nerfs masivos en comparación con su versión de la Prueba de Héroe. Además, Genji, D.Va y Domina reciben buffs, Bastion y Cassidy reciben pequeños nerfs, y Ana y Shion ven cambios de Perks.

Blizzard parece haber puesto fin al combo Jetpack Cat-Cassidy Deadeye con esta actualización. Los desarrolladores también nerfearon la línea de visión tramposa que los Defensores solían explotar en el primer punto de estrangulamiento de Eichenwalde.

Continúa leyendo para un análisis profundo de las notas del parche de Overwatch Temporada 5.

Actualizaciones del juego principal

  • Panel de información avanzada: Se añadió Velocidad de proyectil y Tamaño de proyectil a todas las habilidades y armas relevantes. Además, se agregaron nuevas palabras clave y elementos de línea para describir mecánicas de habilidades complejas en detalle.

  • Protecciones: Los Tanques con habilidades de Reducción de daño y Sobre-vida ahora tienen más probabilidades de obtener Protecciones al usar estas habilidades y mientras son objetivo, en lugar de aliados cercanos. Se aumentó el tiempo de reutilización y se redujo el umbral de mitigación de daño para las Protecciones para dar a los tanques la oportunidad de ganar Protecciones con más frecuencia.

  • Sistema de ping: Se eliminó el texto en el cuadro de chat que se añadió en la Temporada 4 al hacer ping a héroes enemigos para evitar desorden.

  • Héroes misteriosos: Se restauró el máximo de 3 Tanques.

  • Votación de mapas: Tus últimos 2 mapas jugados no se ofrecerán dentro de 2 horas. Escort e Híbrido ahora se tratarán como el mismo modo, por lo que la Votación de mapas ofrece al menos dos modos de juego diferentes. El mapa aleatorio no sigue estas nuevas reglas y puede ser cualquier modo. 

Actualizaciones de mapas

  • Grímsvötn: Nuevo mapa de Escort añadido.

  • Mapas de Halloween: Las versiones temáticas de Halloween de Hollywood, Lijang Tower y Château Guillard están disponibles ahora hasta el 3 de noviembre en todas las colas. 

  • Eichenwalde: Se corrigió una antigua línea de visión molesta a través de una puerta cerca del primer punto de estrangulamiento. 

Reformas de héroes

Roadhog y Sombra recibieron reformas masivas en Overwatch Temporada 5. Aquí tienes nuestro análisis completo de los cambios.

Cambios de balance de héroes 

Tank

Héroe

Habilidad/Perk

Cambio

D.Va

Micro Missiles

Tasa de disparo aumentada de 11 a 14 disparos por segundo.

Domina 

Crystal Charge

Tiempo de reutilización reducido de 8 a 7 segundos. 

Reconstruction (Pasiva)

Robo de vida de habilidad aumentado del 75% al 100%.

Damage

Héroe

Habilidad/Perk

Cambio

Bastion

Reconfigure

Duración reducida de 6 a 5 segundos. 

Cassidy

Deadeye

Ahora impide engancharse a Lifeline de Jetpack Cat. 

Emre

Cyber Frag

Tiempo de reutilización reducido de 10 a 9 segundos. 

Genji

Swift Strike

Daño aumentado de 50 a 60.

Dragonblade 

Daño reducido de 110 a 100. 

Velocidad de golpe aumentada un 15%.

Shion

Rapid Reload (Perk Menor)

Eliminado.

Survival Instinct (Perk Menor)

Nuevo.

La duración de overhealth de Evade se incrementa en 1 segundo.

Support

Héroe

Habilidad/Perk

Cambio

Ana

Groggy (Perk Menor)

Eliminado.

Local Anesthetic (Perk Menor)

Nuevo.

El dardo de sueño explota al impactar, ralentizando a los enemigos e infligiendo 45 de daño durante 3 segundos.

Doctrine

Coste de Ultimate 

Aumentado un 8%.

Transfusion (Perk Mayor)

Tasa de conversión de daño y curación reducida un 50%.

Invigorating Drones

Velocidad de ataque reducida del 35% al 30%.

Shrouded Momentum

Tiempo de reutilización aumentado de 7 a 8 segundos.

Reducción de daño reducida del 50% al 40%.

Ya no proporciona inmunidad a golpes críticos mientras está activo.

Deliverance

Tasa de disparo de Drone aumentada de 4 a 5.

Duración de Overhealth y debuff reducida de 8 a 6 segundos.

Duración de Decay reducida de 5 a 4 segundos.

Lucio

Beat Drop (Perk Menor)

Amp It Up ahora está activo durante 4 segundos después de lanzar Sound Barrier.

Sound Barrier

Duración aumentada de 5 a 6 segundos.

Volúmenes de impacto de héroes

Tank

Héroe

Cambio

Doomfist

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 19.7 a 21.

Volumen de impacto de cintura aumentado de 30 a 35.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 21 a 26.

Volumen de impacto de puño reducido de 24 a 20.

Hazard

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 18.5 a 20.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 21.9 a 24.

Junker Queen

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 17.8 a 19.

Volumen de impacto de torso aumentado de 26.2 a 28.

Volumen de impacto de cintura aumentado de 23.8 a 26.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 19.2 a 22.

Mauga

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 22 a 23.5.

Volumen de impacto de mano reducido de 16 a 12.

Longitud de volumen de impacto de pierna reducida de 50 a 35.

Volumen de impacto de torso aumentado de 40 a 42.

Ancho de volumen de impacto de torso aumentado de 30 a 40.

Reinhardt

Volumen de impacto de hombro reducido de 40 a 35.

Volúmenes de impacto de mano reducidos de 25 a 20.

Volúmenes de impacto de pie reducidos de 40 a 30.

Wrecking Ball

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 22 a 25.

Volumen de impacto de torso aumentado de 83.5 a 87.5.

Damage

Héroe

Cambio

Anran

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 15.2 a 17.

Volumen de impacto de torso aumentado de 18 a 23.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 14.7 a 19.

Ashe

Volumen de impacto de torso aumentado de 22.4 a 25.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 16.7 a 19.

Bastion 

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 20 a 21.5.

Volumen de impacto de minigun trasera reducido de 20 a 18.

Volumen de impacto de antebrazo inferior reducido de 20 a 15.

Cassidy

Volumen de impacto de torso reducido de 37 a 33.

Volúmenes de impacto de pierna reducidos de 24 a 22.

Echo

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 15.9 a 18.

Volúmenes de impacto de pierna aumentados de 14.6 a 20.

Emre

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 16 a 18.

Volúmenes de impacto de pierna aumentados de 17.5 a 20.

Hanzo

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 16 a 18.

Junkrat

Volumen de impacto de torso reducido de 32 a 29.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 17.3 a 20.

Sierra

Volumen de impacto de torso aumentado de 20.7 a 23.

Volumen de impacto de piernas aumentado de 16.7 a 19.

Volumen de impacto de pierna inferior aumentado de 15 a 19.

Altura de volumen de impacto de pierna inferior reducida de 54.9 a 40.

Sojourn

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.9 a 16.

Volumen de impacto de torso aumentado de 20.5 a 23.5.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 17 a 18.5.

Symmetra

Volumen de impacto de torso aumentado de 22.4 a 24.

Volumen de impacto de pierna reducido de 22.4 a 20.

Torbjorn

Volumen de impacto de cabeza reducido de 23.3 a 20.

Volumen de impacto de mano con garra reducido de 15 a 11.

Tracer

Volumen de impacto de torso aumentado de 22.4 a 24.

Volúmenes de impacto de pierna reducidos de 22.4 a 20.

Venture

Volumen de impacto de torso aumentado de 22.9 a 25.

Volúmenes de impacto de pierna aumentados de 17 a 21.

Support

Héroe

Cambio

Ana

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 16.9 a 18.

Baptiste

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 15.1 a 16.

Illari

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.9 a 18.

Volumen de impacto de torso aumentado de 20 a 23.5.

Jetpack Cat 

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 15.8 a 18.5.

Volumen de impacto de torso aumentado de 14.8 a 17.

Volumen de impacto de cintura aumentado de 19.5 a 26.

Volúmenes de impacto de pierna aumentados de 9.7 a 12.

Juno

Volumen de impacto de torso aumentado de 19 a 23.

Volúmenes de impacto de mano reducidos de 8.5 a 5.

Volúmenes de impacto de brazo reducidos de 9 a 7.

Kiriko

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.9 a 16.

Volumen de impacto de torso aumentado de 17.7 a 21.

Lifeweaver

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.8 a 17.

Volumen de impacto de torso aumentado de 19.7 a 25.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 15.5 a 19.

Volumen de impacto de cintura aumentado de 15.9 a 20.

Lucio

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 13.2 a 16.

Mercy

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.4 a 17.

Volumen de impacto de torso aumentado de 22.4 a 24.5.

Volumen de impacto de pierna reducido de 22.4 a 20.

Mizuki

Altura de volumen de impacto de cabeza reducida de 10 a 6.

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 16 a 17.5.

Volumen de impacto de torso aumentado de 22 a 24.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 17 a 19.

Moira

Volumen de impacto de torso reducido de 27 a 25.

Sombra

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14 a 16.

Volumen de impacto de torso reducido de 25 a 23.

Volumen de impacto de pierna aumentado de 15 a 18.

Wuyang

Volumen de impacto de cabeza aumentado de 14.85 a 16.

Volumen de impacto de torso aumentado de 20.2 a 23.

Zenyatta

Volumen de impacto de cabeza reducido de 20 a 17.

Volumen de impacto de torso reducido de 32 a 30.

Volumen de impacto de pierna reducido de 24 a 22.


Sigue a Strafe Esports para las últimas noticias de Overwatch, y nuestra cuenta de X para el contenido y cobertura más recientes. Además, mantente atento al canal de YouTube de Strafe para entrevistas exclusivas, conferencias de prensa y más.

                                                                                                              Crédito de la imagen destacada: Blizzard Entertainment

Leer más: 

Qué hay de nuevo en Overwatch Temporada 5: Nuevo héroe de Soporte, Nuevo mapa, Evento de Halloween y más

Chaqueta LE SSERAFIM x Overwatch World Cup vendida por $11,100

Overwatch World Cup 2026 establece nuevos récords de audiencia



Últimas noticias

Qué hay de nuevo en Overwatch Season 5: Nuevo héroe de soporte, nuevo mapa, evento de Halloween y más

Qué hay de nuevo en Overwatch Season 5: Nuevo héroe de soporte, nuevo mapa, evento de Halloween y más

La Temporada 5 de Overwatch dará la bienvenida a un nuevo héroe, un nuevo mapa, un evento de Halloween, reworks a héroes populares y mucho más. Sigue leyendo para más.
6 Oct
Adarsh J. Kumar

Chaqueta LE SSERAFIM x Overwatch World Cup Vendida por $11,100

La chaqueta LE SSERAFIM x OWWC ha sido finalmente subastada por $11,100. Lee más.
21 Sep
Adarsh J. Kumar

Overwatch World Cup 2026 Establece Nuevos Récords de Audiencia

La edición 2026 del Overwatch World Cup ha roto varios récords de audiencia, incluyendo el partido más visto en la historia del torneo. Lee más para más información.
16 Sep
Adarsh J. Kumar

Overwatch Temporada 5: Sombra se une al roster de soporte y rework de Roadhog

Sombra y Roadhog recibirán reworks masivos en Overwatch Temporada 5. El rework de Roadhog viene en forma de una nueva habilidad y cambios en el arma mientras que el de Sombra implica un cambio en su rol de DPS a Support.
13 Sep
Adarsh J. Kumar

Overwatch Revela al Nuevo Héroe Doctrine en BlizzCon 2026: Habilidades, Estilo de Juego y Más

Overwatch ha revelado un nuevo héroe, Doctrine, en BlizzCon 2026. Aquí todo lo que hay que saber sobre el nuevo héroe de Soporte, incluidas sus habilidades y estilo de juego.
13 Sep
Adarsh J. Kumar

Parche de Mitad de Temporada de Overwatch Season 4 Introduce Buffs a D.Mon, Nerfs a Freja y Kiriko, y Más

El parche de mitad de temporada de Overwatch Season 4 ya está aquí, introduciendo ajustes de balance de héroes muy necesarios, una nueva skin mítica y otros cambios. Lee para saber más.
8 Sep
Adarsh J. Kumar

Comentarios (0)

Login para comentar en este partido